社企流/文：黄培升
新闻整理／黄培升
每年时代杂志（TIME），都会挑选出几项让世界更美好的发明。今年的获选名单刚公布，全球25项获奖作品中，有项「不一样」足球场（The Unusual Football Field）计划，位于曼谷空堤县（Khlong Toei）。
它除了属于少数非产品类获奖作品，还由泰国房地产公司 AP Thailand 及数字公司 CJ Worx 发起，携手改造都市零碎地，替孩童打造一个可以尽情奔驰的足球场。
（开心踢球的孩子们。来源： AP THAI）
足球对于泰国人而言，有着不可言喻的魅力。FANPIECE杂志指出，足球自从100多年前传入后，它一直是泰国民众最热衷的运动之一，可以说每个泰国的小男孩都在足球场边长大。
「The Unusual Football Field」计划之所以特别，正是因为它打破了大家对传统球场的刻板印象。据大人物杂志报导，改造团队坚信空间能够改变一个人生活，但贫民窟里的环境却始终难以改善，于是他们专挑大楼之间满是垃圾的废弃空地，并打造成一块块独一无二的矩形足球场。（同场加映：看腻千篇一律的公园设施？设计师与居民一同发想，用废弃建材打造「台湾在地公园」）
（改建后的足球场。来源： AP THAI）
据端传媒报导，目前规划建设的足球场如同俄罗斯方块般，形状各异有凹形、梯形、L 形、Z 形不等，且皆左右对称。球场规划则采用土红色作为基底，辅以绘制而成的灰色线条与色块。
泰国房地产公司 AP Thailand 与数字公司 CJ Worx，清理垃圾及平整土地后，根据可用空地形状规划不同的建设方案。他们希望这些球场能为当地居民提供更多的娱乐，进而促进小区团结。
据Dezeen报导，一位AP Thailand成员如此说道：「青少年在拥挤的小区中，需要更多的空间来展现那年纪该有的创意！」
（因踢球而相识的当地少年。来源： AP THAI）
而在 Khaosod报导中指出，该计划约半年前开始进行。CJ Worx公司的业务处长 Warapan Pornphichitpan提及，他们和AP Thailand合作为的是找出解决闲置土地的最好办法，藉此因应极有可能发生在贫穷小区中，因脏乱闲置空间过多，衍生的毒品滥用、强暴、犯罪等事件。（同场加映：洛杉矶建筑师改造贫民窟老屋 让街友的生命焕然一新）
9月初，AP Thailand宣传片正式上架Youtube平台，短时间内便有64万浏览人次。然而，影片中呈现的5座足球场，事实上只有1座完工。
即便如此，计划本身仍一改先前充满腐败食物、排泄物的空间，还给孩子一个安心玩乐的空间，替孩子带来不少的正面影响。一位在AP Thailand宣传片接受采访的少年表示：「一开始我还在想，在这里我要怎么玩？后来发现各种角度的玩法，我和朋友们都很喜欢。以前住同栋公寓都没和他们见过面，直到我来这里踢球。」
核稿编辑：林冠吟、郭洁铃
本文获社企流授权刊登，原文标题：「踢」走貧窮「踢」出自我：泰國房產公司化畸零地為足球場，以運動翻轉當地小孩處境。了解更多社会创新请上社企流。
新闻来源
- 泰国：从街头到赛场的足球热情（FANPIECE）
- 送走垃圾、迎来笑容，废弃零碎空地转化为孩童的足球场（大人物）
- 贫民区的俄罗斯方块型足球场（端传媒）
- Non-rectangular football pitches created in Bangkok slum（Dezeen）
- PITCH IMPERFECT: KHLONG TOEI SLUMS GET FUNKY FOOTBALL FIELDS （Khaosod）
延伸阅读
>> 从锯木者变成生态保护家！墨西哥小区规划萤火虫生态之旅，拯救上万棵树木
>> 「泰国观光收入对在地小区的贡献，才不到15%」 他返乡推广永续旅游，让当地人作头家！
>> 美国科罗拉多州打击校园霸凌 巨额经费来自「大麻税收」
